接下来的几周威尔希尔警局很不太平，蒂姆·布拉德福德那个瘾君子老婆伊莎贝拉因为吸du过量被送进了医院，她和她现任同居男友居住的房间内被发现了至少1kg的高纯度du品。
鉴于她原本曾是dea警探，进入监狱一旦暴露身份必死无疑，只能接受dea的条件再次成为一名卧底，dea想要通过她同居男友的线索挖出整条贩du网络。
杰克很难理解蒂姆那天真想法，绿云冠，以后自己一个人待在威尔希尔警局岂不是无聊死。
想到这里他一拍腰间：“未必吧，我的警徽也没藏着，我看人家和你一样是大叔控吧？”
“住嘴！”露西恼羞成怒丢过来一根薯条，三人笑闹了一阵，又聊起蒂姆和他妻子的事情，卧底警员不被当人似乎是众所周知的，经常要同时面对来自凶残罪犯和被自家人怀疑的双重压力，像伊莎贝拉这种卧底du贩窝不幸成了瘾君子的例子不胜枚举。
杰克印象中露西后来也参加了卧底培训，不过他穿越之前《菜鸟老警》还没剧终，不知道她结局如何，不过既然聊到了，就故意把话题引向了警方某些不做人的方面，也算是提前排雷，等蒂姆和他老婆闹掰了，露西就好好和蒂姆做对欢喜冤家吧。
这部美剧最让杰克喜欢的人物除了约翰就是蒂姆了，这个退伍老兵有情有义，外表坚强内心柔软，一直渴望能有个完整的小家庭，也只有他能降伏露西这个不靠谱的花心大叔控。
今天三人出来喝酒只有杰克开了他那辆雪佛兰，所以他没敢喝多，散场后先把露西送回她的公寓，又把约翰送回他新买的房子。
看着约翰摇摇晃晃进屋，杰克调头准备回家，车头灯光扫过路边停着的一样黑色马自达轿车，里面一闪而过的人影让他感觉有些奇怪。
这个时候已经晚上10点多了，约翰的新房子又是独栋别墅，最近的邻居也在一两百米外，这辆马自达就显得尤为可疑。
杰克假装什么都没发生，正常行驶三四百米后，看看路上没车，直接关闭车灯，调头慢慢驶回，同时拨打约翰的电话，无人接听，想了想，紧接着把第二个电话打给了911，直接报上自己的警号，请求调集附近巡逻的夜班巡警前来增援。
他现在是下班时间，没穿制服，也没有权力随意搜查路边的可疑车辆，再加上喝了酒，为了不惹上麻烦，还是多点证人比较好。
刚挂断和911的通话，约翰的电话就打了回来：“我刚在洗澡，什么事杰克？我有东西落你车上了？”
“拿上枪，你可能有客人了。”
此时杰克的雪佛兰已经接近那辆马自达，头对头不到20米的时候，他猛得打开远光，赫然发现车中已经无人，连忙对着电话中的约翰示警：“小心，人可能已经进屋了，注意找掩护，我一分钟后到你门口，注意别误伤。”